JUMO Group Privacy Notice

Date d'entrée en vigueur : 1er juillet 2024

Introduction

Welcome to JUMO¹. We value your privacy and are committed to protecting your personal information. This Privacy Notice explains how we collect, use, and safeguard the data you provide us through the use of this website, our services, when you apply for a vacancy on our career site and when you communicate with us. This notice is reviewed regularly and may be updated. We will ensure the most up to date version of this notice is published here. Please check this privacy notice regularly to stay informed about our information practices.

1. Nos principes en matière de protection de la vie privée

JUMO est une entreprise d'envergure mondiale et nous avons adopté des principes de protection de la vie privée qui s'alignent sur ceux en vigueur dans tous les territoires où nous exerçons nos activités.

• Traitement licite :JUMO veillera à toujours justifier la collecte, l'utilisation et tout autre traitement de vos données à caractère personnel par un motif valable, ou à obtenir votre consentement explicite pour la collecte de ces données lorsqu'aucun motif légal n'existe.
• Limitation de la finalité :JUMO ne collecte que les données nécessaires aux finalités spécifiées. Si la finalité venait à changer, nous vous en informerions.
• Minimisation des données :Jumo veille à ce que les données à caractère personnel collectées soient adéquates, pertinentes et limitées à ce qui est nécessaire au regard de la finalité poursuivie.
• Exactitude :JUMO prend toutes les mesures raisonnables pour garantir l'exactitude et l'actualité de vos informations. Vous pouvez accéder à vos informations et les corriger.
• Sécurité :Nous protégeons vos données à l'aide de mesures de sécurité adaptées.
  Limitation de la durée de conservation : JUMO veille à ce que les données à caractère personnel soient conservées dans un environnement sécurisé pendant une durée n'excédant pas celle nécessaire aux fins pour lesquelles nous les utilisons.
• Responsabilité :Nous assumons la responsabilité de nos pratiques en matière de protection des données.

2. Les informations que nous collectons

• Données d'identité :prénom, nom de jeune fille, nom de famille, nom d'utilisateur ou identifiant similaire, état civil, titre, date de naissance et sexe, numéro d'identité ou de passeport, ou toute autre forme d'identité officielle ou reconnue au niveau national.
• Contact Data: includes home and postal address, email address, telephone numbers and country of residence.
• Technical Data: includes internet protocol (IP) address, your login information (where applicable), browser type and version, time zone setting and location, browser plug-in types and versions, operating system and platform, and other technology on the devices you use to access this site.
• Usage Data: includes information about how you use our website, products and services.
• Données relatives au marketing et à la communication : ellescomprennent vos préférences concernant la réception de communications marketing de notre part et de la part de nos tiers, ainsi que vos préférences en matière de communication.
• Données relatives à la correspondance :comprend toute correspondance et toute communication avec JUMO
• Recruitment and Employment Data: including previous job history, educational details and contact details.
• Données personnelles sensibles :dans certaines circonstances limitées, en tant qu’employé ou candidat à un poste chez JUMO, certains programmes peuvent impliquer la collecte de certaines données sensibles relatives à la santé (par exemple, des certificats médicaux qui nous sont transmis ou d’autres procédures liées aux prestations de santé), de données financières (par exemple, la paie) ou de données concernant l’origine ethnique ou la religion lorsque la législation locale l’exige. Ces données à caractère personnel sensibles seront traitées avec le plus grand soin et conformément aux exigences spécifiques prévues par les lois applicables en matière de protection des données et autres législations en vigueur dans les territoires où nous recrutons.
• Autres données à caractère personnel accessibles au public :notamment celles que vous avez partagées via une plateforme publique (telle que Twitter, Facebook ou LinkedIn)
• Our websites and services are not intended for children and we do not knowingly collect any personal information related to children.

3. Comment collectons-nous les données à caractère personnel ?

• Interactions directes : Registering on or submitting information through any JUMO website or by corresponding by post, phone, email or otherwise. 
  vous abonner à notre service ou à nos publications ;
  • demander à recevoir des communications marketing ou de communication ;
  • postuler à une offre d'emploi
  • participer à un concours, à une opération promotionnelle ou à un sondage
  • give us feedback or contact us directly ; or
  • provide feedback or contact any of our partners
• Technologies automatisées ou interactions :lorsque vous interagissez sur le site web de JUMO, des données techniques sont automatiquement collectées concernant votre équipement, vos actions de navigation et vos habitudes de navigation à l’aide de cookies et d’autres technologies similaires. Nous pouvons également recevoir des données techniques vous concernant si vous visitez d’autres sites web utilisant nos cookies (veuillez vous reporter au paragraphe 5 ci-dessous).
• Les données agrégées, telles que les informations statistiques ou démographiques, à quelque fin que ce soit.Les données agrégées peuvent être dérivées de vos informations personnelles, mais elles ne permettront pas de révéler votre identité, ni directement ni indirectement.

4. Cookies et outils d'analyse tiers

Cookies :JUMO utilise des cookies afin de personnaliser ses services et son site web en fonction de vos besoins, en nous permettant d'identifier les pages que vous trouvez utiles ou non. Un cookie ne permet en aucun cas à JUMO d'accéder à votre ordinateur ni à aucune de vos informations personnelles, à l'exception de celles que vous choisissez de partager avec nous. Veuillez consulter notre politique en matière de cookies pour obtenir des informations plus détaillées surles cookies.

Outils d'analyse tiers :Afin de garantir que le contenu de nos sites web reste à jour, convivial et complet, nous utilisons un outil d'analyse web deGoogle, à savoir Google Analytics. Ce service utilise des cookies qui permettent de suivre le trafic sur notre site web et vos préférences lors de vos visites sur nos sites. Les informations utilisées dans le cadre de ce processus (notamment votre adresse IP) sont anonymisées, ce qui rend toute identification personnelle impossible.

Pour plus d'informations sur l'utilisation de Google Analytics et vos options en matière de confidentialité, veuillez consulter la page «Règles de Google - Sites partenaires» ; pour plus de détails sur les informations collectées par Google et la manière dont elles sont utilisées pour diffuser des publicités ciblées, veuillez consulter la page «Règles de Google - Publicité ».

5. Comment nous utilisons vos informations

• Recrutement et embauche: traiter les candidatures, mener des entretiens et prendre des décisions d'embauche.
• Relations avec les investisseurs: gérer les demandes des investisseurs et communiquer les dernières informations concernant l'entreprise.
• Amélioration du site web: analyser le trafic du site et améliorer l'expérience utilisateur.

6. Partage et divulgation des données

Nous ne vendons pas vos informations personnelles. Nous pouvons être amenés à partager vos données avec les tiers suivants :

• Service Providers: Third-party vendors who assist with recruitment, website hosting, and investor relations.
• Legal Requirements: Authorities if required by law or to protect our rights and interests.

We require all third parties, through our contractual agreements with them, to respect the security and confidentiality of your personal information and to treat it in accordance with the required data protection laws. We do not allow our third-party service providers to use your personal data for their own purposes and only permit them to process your personal data in accordance with our instructions.

7. Cross-border Transfer of Personal Information

Since JUMO is a global organisation, your personal information may be transferred to and stored outside the country where you are located in order to provide our products and services to you. When we transfer your personal information, whether to cloud hosting facilities or within the JUMO Group, we will always protect that information as described in this privacy notice.

8. Vos droits

En tant que personne concernée, vous disposez de droits qui varient en fonction du territoire sur lequel vous résidez. Veuillez sélectionner ci-dessous le territoire qui vous concerne pour prendre connaissance de vos droits.

Ghana:

• Droit d'accès à vos données personnelles :pour demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, pour demander une copie de ces données ;
• Right to Erasure, Deletion or Destruction: to request that we delete your personal data in certain circumstances, where we no longer have any legal reason to retain it.
• Right to Rectification:  to request that we update or correct any personal data that is inaccurate, incomplete or outdated;
• Right to Object or Withdraw Consent: to request that you opt out of any marketing communication that we may send you and to object to us using or holding your personal data if we have no legitimate reason to do so.
• Right to Restriction of Processing: to request that we restrict the use of your personal data in certain circumstances, which means that we can secure and retain the data for your benefit but not use it.
• Droit à l'information :le droit d'être informé(e) de la collecte de vos données à caractère personnel ou de leur utilisation dans le cadre d'une prise de décision automatisée.

Kenya:

• Droit d'accès à vos données personnelles :pour demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, pour demander une copie de ces données ;
• Right to Erasure, Deletion or Destruction: to request that we delete your personal data in certain circumstances, where we no longer have any legal reason to retain it.
• Right to Rectification:  to request that we update or correct any personal data that is inaccurate, incomplete or outdated;
• Right to Object or Withdraw Consent: to request that you opt out of any marketing communication that we may send you and to object to us using or holding your personal data if we have no legitimate reason to do so.
• Right to Restriction of Processing: to request that we restrict the use of your personal data in certain circumstances, which means that we can secure and retain the data for your benefit but not use it.
• Droit à l'information :le droit d'être informé(e) de la collecte de vos données à caractère personnel ou de leur utilisation dans le cadre d'une prise de décision automatisée.
• Droit à la portabilité des données :vous pouvez, dans certaines circonstances, nous demander de vous fournir une copie de vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Zambia:

• Droit d'accès à vos données personnelles :pour demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, pour demander une copie de ces données ;
• Right to Erasure, Deletion or Destruction: to request that we delete your personal data in certain circumstances, where we no longer have any legal reason to retain it.
• Right to Rectification:  to request that we update or correct any personal data that is inaccurate, incomplete or outdated;
• Right to Object or Withdraw Consent: to request that you opt out of any marketing communication that we may send you and to object to us using or holding your personal data if we have no legitimate reason to do so.
• Right to Restriction of Processing: to request that we restrict the use of your personal data in certain circumstances, which means that we can secure and retain the data for your benefit but not use it.
• Droit à l'information :le droit d'être informé(e) de la collecte de vos données à caractère personnel ou de leur utilisation dans le cadre d'une prise de décision automatisée.

Tanzania:

• Droit d'accès à vos données personnelles :pour demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, pour demander une copie de ces données ;
• Right to Erasure, Deletion or Destruction: to request that we delete your personal data in certain circumstances, where we no longer have any legal reason to retain it.
• Right to Rectification:  to request that we update or correct any personal data that is inaccurate, incomplete or outdated;
• Right to Object or Withdraw Consent: to request that you opt out of any marketing communication that we may send you and to object to us using or holding your personal data if we have no legitimate reason to do so.
• Right to Restriction of Processing: to request that we restrict the use of your personal data in certain circumstances, which means that we can secure and retain the data for your benefit but not use it.
• Droit à l'information :le droit d'être informé(e) de la collecte de vos données à caractère personnel ou de leur utilisation dans le cadre d'une prise de décision automatisée.

Ouganda :

• Droit d'accès à vos données personnelles :pour demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, pour demander une copie de ces données ;
• Right to Erasure, Deletion or Destruction: to request that we delete your personal data in certain circumstances, where we no longer have any legal reason to retain it.
• Right to Rectification:  to request that we update or correct any personal data that is inaccurate, incomplete or outdated;
• Right to Object or Withdraw Consent: to request that you opt out of any marketing communication that we may send you and to object to us using or holding your personal data if we have no legitimate reason to do so.
• Right to Restriction of Processing: to request that we restrict the use of your personal data in certain circumstances, which means that we can secure and retain the data for your benefit but not use it.
• Droit à l'information :le droit d'être informé(e) de la collecte de vos données à caractère personnel ou de leur utilisation dans le cadre d'une prise de décision automatisée.

Côte d’Ivoire:

• Droit d'accès à vos données personnelles :pour demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, pour demander une copie de ces données ;
• Right to Erasure, Deletion or Destruction: to request that we delete your personal data in certain circumstances, where we no longer have any legal reason to retain it.
• Right to Rectification:  to request that we update or correct any personal data that is inaccurate, incomplete or outdated;
• Right to Object or Withdraw Consent: to request that you opt out of any marketing communication that we may send you and to object to us using or holding your personal data if we have no legitimate reason to do so.
• Right to Restriction of Processing: to request that we restrict the use of your personal data in certain circumstances, which means that we can secure and retain the data for your benefit but not use it.
• Droit à l'information :le droit d'être informé(e) de la collecte de vos données à caractère personnel ou de leur utilisation dans le cadre d'une prise de décision automatisée.

Afrique du Sud :

• Droit d'accès à vos données personnelles :pour demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, pour demander une copie de ces données ;
• Right to Erasure, Deletion or Destruction: to request that we delete your personal data in certain circumstances, where we no longer have any legal reason to retain it.
• Droit de rectification : demanderque nous mettions à jour ou que nous corrigions toute donnée à caractère personnel inexacte, incomplète ou obsolète ;
• Right to Object or Withdraw Consent: to request that you opt out of any marketing communication that we may send you and to object to us using or holding your personal data if we have no legitimate reason to do so.
• Right to Restriction of Processing: to request that we restrict the use of your personal data in certain circumstances, which means that we can secure and retain the data for your benefit but not use it.
• Droit à l'information :le droit d'être informé(e) de la collecte de vos données à caractère personnel ou de leur utilisation dans le cadre d'une prise de décision automatisée.

UE :

• Droit d'accès à vos données personnelles :pour demander la confirmation que nous traitons ou non des données à caractère personnel vous concernant et, le cas échéant, pour demander une copie de ces données ;
• Right to Erasure, Deletion or Destruction: to request that we delete your personal data in certain circumstances, where we no longer have any legal reason to retain it.
• Right to Rectification:  to request that we update or correct any personal data that is inaccurate, incomplete or outdated;
• Right to Object or Withdraw Consent: to request that you opt out of any marketing communication that we may send you and to object to us using or holding your personal data if we have no legitimate reason to do so.
• Right to Restriction of Processing: to request that we restrict the use of your personal data in certain circumstances, which means that we can secure and retain the data for your benefit but not use it.
• Droit à l'information :le droit d'être informé(e) de la collecte de vos données à caractère personnel ou de leur utilisation dans le cadre d'une prise de décision automatisée.
• Droit à la portabilité des données :vous pouvez, dans certaines circonstances, nous demander de vous fournir une copie de vos données à caractère personnel dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Vous pouvez exercer chacun de ces droits, conformément au règlement sur la protection des données en vigueur dans les territoires où nous exerçons nos activités, en nous contactant par les moyens indiqués ci-dessous.

9. Conservation des documents

JUMO will retain personal information for the duration of your relationship with us, and afterwards for such period as may be necessary for our legitimate business purposes (including compliance with our legal and regulatory obligations) and to protect the integrity of our services. We follow our internal data retention policy to determine appropriate retention periods for personal data.

10. Contact Us

Pour toute question ou préoccupation concernant la présente déclaration de confidentialité,veuillez remplir ce formulaire.

For any complaint or grievance about our services and the processing of your personal information, please contact complaints@jumo.world Please include your name, contact number, a short description of your complaint  and date of the incident.

1 Les termes ^{« JUMO »}, « nous », « notre » ou « nos » désignent JUMO World Holding Limited (numéro d'enregistrement 095315) ainsi que l'ensemble de ses sociétés affiliées, filiales, départements, partenaires, prestataires de services et sous-traitants.